委内瑞拉内部的经济崩溃

阅读enespañol。

如今,委内瑞拉几乎每天都在国际头条新闻中:食物短缺,饥饿蔓延,人们因缺乏药物而死亡,以及凶杀率飙升。

尼古拉斯·马杜罗(NicolásMaduro)越来越违宪的政权依附于权力,公民每天都在街头表达他们对血腥,汗水和眼泪的不满。

经济上讲,这怎么可能?如何能够在2012年之前蓬勃发展的经济在五年内失去三分之一的国内生产总值,现在危险地接近其外债违约?

这种令人眼花缭乱的破产引发了国际骚动,促使投资公司高盛(Goldman Sachs) – 有争议地 – 从马杜罗(Maduro)现金拮据的政府手中购买了价值28亿美元的债券。

            
            许多委内瑞拉人已经通过垃圾挖掘来养活自己和家人。
          

危机,第一部分

委内瑞拉的危机是深刻而复杂的,也许仅仅与19世纪和20世纪的战争时代相当,当时1830年至1935年的一系列军事独裁造成了广泛的饥饿和政治不稳定,破坏了委内瑞拉在国内外的信心。 。

但是当前的危机并没有开始,也没有像许多人所认为的那样在查韦斯政权期间开始。

            
            
              委内瑞拉危机的根源是深刻而纠结的。
              卡洛斯加西亚罗林斯/路透社
            
          

事实上,自20世纪70年代初以来,混沌一直在这里酝酿。根据委内瑞拉中央银行的数据,委内瑞拉曾经是经济增长的典范,主要得益于石油工业,其人均国内生产总值(GDP)在1958年至1977年间增长了250%。

自1935年军事强人胡安·维森特·戈麦斯逝世并继续执政总统卡洛斯·安德烈斯·佩雷斯(1974-1979)之后,委内瑞拉的通货膨胀率非常低,货币强劲,城市化进程在全球享有盛誉。

它被誉为美洲民主的灯塔。

其中大部分都是海市蜃楼。到20世纪70年代中期,佩雷斯总统对委内瑞拉石油工业的国有化将揭示出一个严重依赖单一资源的经济的脆弱性 – 而且一个管理层很差。

图1:人均国内生产总值(委内瑞拉玻利瓦尔,1997年价值)

            
            
              委内瑞拉的经济危机并未在Chavismo下开始。
              委内瑞拉中央银行/ Econometrica IE,SA,作者提供
            
          

到这个十年结束时,“和谐的幻觉”已经消退,取而代之的是长期的经济不稳定。

通货膨胀率从1978年的7.2%上升到1989年的81%,严重削弱了委内瑞拉人的购买力,使出口和进口极不稳定。

外债紧缩也在酝酿,到20世纪80年代初,它已达到危机的程度。

1983年至1988年间,连续执政的总统路易斯·埃雷拉·坎宾斯和总统海梅·卢辛奇试图通过实施价格管制和外汇管制来稳定货币。这些努力证明是徒劳的。

这场经济危机伴随着广泛的社会和政治危机,包括1989年2月27日和28日的混乱抗议活动(其间有300至1000人死亡),1992年再次发生政变,总统卡洛斯AndrésPérez,当时是他的第二个任期。

这一被批评为仅仅是绥靖政策的举动是在一个可怕的时刻发生的:总统在他进行重大的政治和经济改革时被赶下台。结果,他们从未实施过。如果经济最终稳定下来,其基本面就不那么正确了。

“沙特委内瑞拉”

Mientras el socialismo del siglo XXI aparentaba ser exitoso,lo queinternamentesucedía,en medio de la borrachera consumista,era algo muy grave:la toma institucional por parte del chavismo。

Personas abiertamente afines al partido de gobierno fueron designados como magistrados,fiscales,e oficiales electorales,contraviniendo lo estipulado enlaConstituciónde1999。

Desde 2012,la racha azarosa de fortunachavistaculminódemanera abrupta y estrepitosa。 MesesdespuésdesureleclecónmuereChávezydeja en herencia un sistema quereclamabamásdivisasque las que generaba,a pesar de tener preciosdelpetróleotodavíaaltos,en100dólaresporbarril。

NicolásMaduro,el sucesor designado del chavismo,gana las elecciones con un margenmuypequeñode1,5%en abril 2013,jurando al asumir la presidencia delaRepúblicaporCristoredentor,enélyporél,por el pueblo de Venezuela,y la memoria eterna del comandante SupremoHugoChávez。

反对查韦斯的贪婪前进,他于2002年4月被高级军事官员短暂罢免

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注